[Twisted] Part 22: The End

本文由Dave的Part 22: The End翻譯而成，你可以由Part 1開始閱讀這個系列的文章，也可以在這裡找到整個系列的目錄。

All Done

呼!感謝你支持我。當我開始這個系列時，我沒有想過這會這麼長，或者花費這麼多時間來製作。但我很享受創造這個系列的過程，也希望你享受閱讀它的過程。

現在我已經完成了，我會研究生成PDF格式的可能性。但是不保證。

最後，我想就如何繼續你的Twisted學習提出一些建議。

Further Reading

首先，我建議閱讀Twsited的線上文件。雖然它受到很多中傷，但我認為這比經常受到讚賞好。

如果你想使用Twisted進行網路程式設計，那麼Jean-Paul Calderone有一個備受推崇的系列，叫做「Twisted Web in 60 Seconds」。不過，我懷疑它會花比60秒更長的時間去閱讀。

還有一本Twisted的書，由於我沒有讀過所以我不能談論太多。

但我認為比上面更重要的是閱讀Twisted的原始碼。由於那些程式碼是由非常了解Twisted的人撰寫的，它是如何以「Twisted方式」做事情的優秀的範例來源。

Suggested Exercises

1. 將你寫過的一個同步程式轉變為使用Twsited。
2. 從頭開始轉寫一個新的Twisted程式。
3. 從Twisted bug資料庫選擇一個bug然後修復它。向Twisted開發人員提交更新。不要忘記閱讀關於投稿的程序。

The End, Really

祝你研究愉快!

圖47.結束